外卖菜单
おすすめテイクアウトメニュー
1/10
☆我开始取出☆
请与我们联系♪
1/10
您也可以带走流行的虾辣椒
请联系我们
1/10
说中文，饺子！
请联系我们
主なテイクアウトメニュー
1/10
※
-
※含税价格为购买单份外卖商品时的价格。在本店，我们在不含税商品总价上加收8%的消费税。
餐饮和会议便当菜单 ※内容根据季节而变化。
1/10
Hana *无需预约即可外带
¥1080(税込)
价格合理的中国式便当。便当盒内容：开胃菜、炸鸡、什锦春卷、肉烧卖、芙蓉海鲜饺子、醋菜、米饭。可选菜品：麻婆豆腐、什锦炖菜、糖醋里脊、蔬菜炒猪肉。
1/10
Sai *无需预约即可外带
¥1620(税込)
您可以享用标准菜单。【便当内容】开胃菜、炸鸡、什锦春卷、肉烧卖、芙蓉海鲜饺子、辣酱虾、糖醋里脊、醋菜、米饭。【自选菜品】●海鲜时蔬炒 / ●八宝 / ●猪肉时蔬炒
1/10
匠 *需预约
2160日元(税込)
您可以享用各种创意菜单。午餐盒内容：开胃菜、炸鸡、什锦春卷、烧卖、蟹钳、时令蔬菜炒牛腩、糖醋里脊、醋菜、米饭。可选菜品：辣酱虾、池之风芙蓉蛋、时令蔬菜炒两种海鲜。
1/10
极致高级便当 *需提前预约
7,744日元(税込)
池野餐厅豪华便当盒【便当内容】什锦开胃菜、国产和牛时蔬炒、番茄炖牛舌（入口即化）、三种炸物（玉林鸡、蟹钳、手工春卷）、国产和牛时蔬炒、芙蓉蛋（蟹肉煎蛋）、蚝仔鲍鱼鱼翅、糖醋里脊、辣酱野虾、柠檬汁白鱼、蛋黄酱脆皮虾、芝麻饺子、鱼翅烧卖、XO酱炒饭
中餐套餐 ※此套餐为仅包含食物的单人份套餐。
1/10
中餐套餐A
2700日元(税込)
开胃小菜拼盘、辣椒酱野生虾、咕噜肉、炒国产牛腩排和时令蔬菜、蟹钳、蛋黄酱脆虾、炒鱿鱼和时令蔬菜、蟹蛋、炸鸡配柠檬酱、芝麻饺子
1/10
中餐套餐B
3780日元(税込)
开胃小菜拼盘，濑户内产的真鲷和鱿鱼炒菜，蚝油（鱼翅酱）炖鲍鱼，辣椒酱野生虾，蛋黄酱蟹钳，糖醋猪肉，炸国产牛腩排和时令蔬菜，有林鸡，手工春卷，好吃极了！肉饺子，口水鸡，炸幼鸡，春卷
中华点心套餐 池之饭店的“在家喝中华料理”
1/10
中式点心套餐（6件）
1296日圆(税込)
晚上，不妨一边喝点小酒，一边品尝“每日中华小菜”——自家制炉烤叉烧、棒棒鸡、炸鲣鱼等池之饭店的特色菜肴。
年末中式开胃小点 [预订截止日期：12月25日 / 送餐日期：12月31日]
1/10
▼年末中式开胃小菜
-
截止日期：12月25日 / 取货日期：12月31日，11:00~12:00/16:00~17:00
1/10
中式开胃小菜（2-3人份）
5400日元(税込)
自制烤猪肉、棒棒鸡、肉烧卖、煎饺、糖醋炸鸡、海鲜时蔬炒菜、糖醋里脊，以及两种虾酱
1/10
中式开胃小菜（2-3人份）
10800日元(税込)
香蒸带头虾、自制烤猪肉配海蜇（淋中式酱汁）、棒棒鸡、蟹钳、国产牛肉炒时蔬、芙蓉海、蚝油鲍鱼鱼翅，以及两种野生虾酱
1/10
中式开胃小菜（2-3人份）
8,424日元(税込)
香蒸带头虾、自制烤猪肉海蜇配中式酱汁、流口水的鸡肉、中式炖海蜇、濑户内章鱼配扁头鱼酱、肉馅香菇炖菜、清炖鸡胗、蚝油鲍鱼炖菜、盐渍北海道扇贝、醋渍濑户内红鲷鱼
1/10
<一人份开胃小点> 中式开胃小点盛宴 [1 份]
3780日元(税込)
三种开胃菜、蟹钳、蚝油鲍鱼、北京烤鸭、味噌炒时蔬、番茄炖牛舌、糖醋里脊和辣酱野虾
中式开胃小菜 *接受3,240日元（含税）～。
1/10
Hors d'oul
¥3240(税込)
棒棒鸡、自制烤箱叉烧、煎饺、玉林鸡、麻婆豆腐、双酱虾（辣椒酱或蛋黄酱）（请任选一道菜）● 糖醋里脊 / ● 盐焗海鲜 / ● 艾克招牌八宝 / ● 肉末炒蔬菜
1/10
一道略显奢华的特色开胃菜
5400日元(税込)
自制烤箱烤猪肉海蜇配中式酱汁、棒棒鸡、蟹钳、手工春卷、糖醋里脊、蛋黄酱虾、芙蓉蛋（请任选两道菜）● 国产牛腩炒时蔬 / ● 特色麻婆豆腐 / ● 当日海鲜炒时蔬 / ● 香葱炒牛肝豆芽 / ● 艾克招牌八宝沙拉 / 辣酱虾
中国特色菜 * 单品菜单需单独收取集装箱费。
1/10
炸鸡块（5块）
1,059日元(税込)
■3件……681日元（含税）
1/10
池野拉面（清淡口味）
¥810(税込)
1/10
冷冻生煎饺（10个）
¥756(税込)
每个都经过精心包装。
1/10
辣椒酱野生虾
1458日圆(税込)
1/10
野生虾配蛋黄酱
1458日圆(税込)
1/10
盐煸海鲜
1815日元(税込)
1/10
炸饺子（5个）
411日元(税込)
1/10
好吃！肉烧卖（1个）
162日元(税込)
*您可以订购1件商品起。
1/10
手工春卷（1卷）
303日元(税込)
*您可以只订购一瓶。
1/10
艾克引以为豪的八宝盘
1188日元(税込)
1/10
甜汤
1,026日元(税込)
1/10
牛肝、韭菜和豆芽炒菜
¥1080(税込)
1/10
蟹球
1404日圆(税込)
1/10
Mabo豆腐
951日元(税込)
1/10
炒饭
864日元(税込)
1/10
池之汉店“特殊敷料”
各486日元（含税）
■洋葱酱 ■水果酱 ■Mayodre/创业以来从未改变过的自制酱。您可以在家享用它，例如沙拉和肉类菜肴。
外带家庭套餐 *全家人都可以享用的3-4人套餐。
1/10
温馨套装（5件套）
4320日元(税込)
【套餐内容】棒棒鸡肉沙拉、煎饺、炸鸡、肉烧卖、麻婆豆腐
1/10
家庭套装（8 件套）
7,344日元(税込)
【套餐内容】虾仁沙拉、糯米烧卖、煎饺、炸鸡、自制春卷、咸海鲜炒菜、麻婆豆腐、辣子虾
1/10
和味套餐（8道菜）
10,584日元(税込)
【套餐内容】迷你开胃菜、煎饺、手工春卷、炒国产牛肉、羊肉鸡、池野特制蒸虾饺、两种野生虾酱。【菜品选择】盐焗海鲜、糖醋里脊、麻婆豆腐，或池野招牌八宝之一。
